EU E OS MEUS IRMÃOS

Eu e os meus Irmãos

Sérgio, Santos Délcio e Bilton formam uma família só de irmãos. Vivem em casas construídas por eles, vão à escola às sete da manhã, têm de inventar formas de se alimentarem diariamente. Partilham laços indestrutíveis. Mas faltam os pais. Fazem parte dos quase 600 mil órfãos de SIDA em Moçambique.

A doença atinge 16 % dos 20 milhões de moçambicanos e ainda está numa fase crescente. O alerta existe em todo o país mas a mensagem dificilmente se entranha de forma a mudar os comportamentos. Por isso o número de órfãos de SIDA continua a aumentar. 

Avénia, Elisa e Irene formam uma família só de irmãs. Vivem entre palmeiras junto ao esplendoroso Índico. Os pais foram levados pelo HIV. 

Nem a família de irmãs nem a família de irmãos pronunciam o nome da doença que lhes levou os pais. É um tabu, uma palavra maldita. A SIC foi conhecer a vida destes órfãos, trancada em dificuldades mas sem queixas ou lamentos. A não ser a falta de uma bola de futebol…
 

Sérgio, Santos Délcio and Bilton form a family of brothers. They live in houses built by them, they go to school at seven in the morning and they have to come up with ways to feed themselves everyday. They share indestructible bonds. But they parents are missing. They are among the almost 600.000 AIDS orphans in Mozambique. The disease reaches 16% of the 20 million Mozambicans and is still growing. The alert exists throughout the country, but the message is hardly ingrained to change behavior. That is why the number of AIDS orphans continues to increase. Avénia, Elisa and Irene form a family of only sisters. They live among palm trees by the splendid Indic Sea. Their parents died with HIV. Neither the family of sisters nor the family of siblings pronounce the name of the illness that took their parents. It's a taboo, a damn word. SIC went to know the life of these orphans, locked in difficulties but without complaints or laments. Except for the lack of a soccer ball ...

 

Jornalista / Jornalist: Cândida Pinto 
Repórter de imagem / Image reporter: Jorge Pelicano 
Edição de Imagem / Image edition: Ricardo Tenreiro 
Grafismo / Graphism: Paulo Alves 
Produção / Production: Isabel Mendonça, João Nuno Assunção 
Coordenação /Coordination: Cândida Pinto 
Direção / Direction: Alcides Vieira 
Grande Reportagem SIC / Expresso